uang jaminan (not exact equivalent)

Indonesian		English
Istilah	Pengertian	Term	Description
uang jaminan (not exact equivalent)	Orang yang diduga melakukan tindak pidana dapat dibebaskan dari tahanan asal memberikan jaminan dan berjanji menghadiri pengadilan pada tanggal dan jam tertentu di masa depan. Di berbagai negara yang menganut common law, tersangka dibebaskan dengan pembayaran jaminan uang dan/atau dititipkan dalam penjagaan orang lain. Penangguhan penahanan dengan jaminan uang biasanya tidak diperbolehkan kalau ada risiko terdakwa akan meninggalkan wilayah hukum yang bersangkutan, mengulangi perbuatannya atau menghilangkan barang bukti.	bail	A person accused of a crime may be released from custody on the condition that he or she attends court at a specified later date and time. In some countries of the common law tradition, the release must be secured by a payment of money and/or the accused must be placed into the custody of another person. Bail will not usually be granted by a judge if the accused is likely to flee the jurisdiction, repeat the crime, or destroy evidence.