obligatoir

Indonesian		English
Istilah	Pengertian	Term	Description
obligatoir	Di Indonesia, janji untuk melakukan sesuatu yang tidak mengikat dan tidak harus dilaksanakan sebelum sesuatu hal diserahkan atau suatu perbuatan dilakukan. Obligatoir mirip dengan penawaran terbuka di dalam kontrak sepihak dari sistem common law yang mana kontrak tidak mengikat sebelum penawaran tersebut diterima melalui penyerahan suatu hal atau dilakukannya suatu perbuatan sebagaimana ditetapkan dalam kontrak.	promise to perform	In Indonesia, a promise to do something that is not binding or enforceable until delivery or other performance. This is in some ways similar to an open offer under a common law unilateral contract, whereby the contract is not binding until the offer is accepted by means of actual performance of the contract.